ЕФЕКТИВНІСТЬ ТА БЕЗПЕКА НЕСТЕРОЇДНИХ ПРОТИЗАПАЛЬНИХ ПРЕПАРАТІВ У ТЕРАПІЇ ГОСТРИХ РЕСПІРАТОРНИХ ЗАХВОРЮВАНЬ У ДІТЕЙ З ХРОНІЧНОЮ ПАТОЛОГІЄЮ ГАСТРОДУОДЕНАЛЬНОЇ ЗОНИ

30 жовтня 2004
2168
Резюме

Подана загальна характеристика нестероїдних протизапальних препаратів (НПЗП) та наведені результати вивчення ефектів ібупрофену («Нурофєн для Дітей») в лікуванні 30 дітей віком від 8 до 15 років з гострими респіраторними захворюваннями та хронічною патологією верхніх відділів шлунково-кишкового тракту (невиразкова диспепсія, хронічний гастродуоденіт, дискінезія жовчовивідних шляхів). Отримані дані дозволяють рекомендувати препарат для симптоматичного лікування гарячки у цієї категорії пацієнтів та розглянути його як альтернативний засіб терапії.

>ЭФФЕКТИВНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ НЕСТЕРОИДНЫХ ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНЫХ ПРЕПАРАТОВ В ТЕРАПИИ ОСТРЫХ РЕСПИРАТОРНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ У ДЕТЕЙ С ХРОНИЧЕСКОЙ ПАТОЛОГИЕЙ ГАСТРОДУОДЕНАЛЬНОЙ ЗОНЫ

Казак Светлана Сергеевна, Прокопенко И Г

Резюме. Дана общая характеристика нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП) и приведены результаты изучения эффектов ибупрофена («Нурофен для Детей») в лечении 30 детей в возрасте от 8 до 15 лет с острыми респираторными заболеваниями и хронической патологией верхних отделов желудочно-кишечного тракта (неязвенная диспепсия, хронический гастродуоденит, дискинезия желчевыводящих путей). Полученные данные позволяют рекомендовать препарат в качестве средства для симптоматического лечения лихорадки у этой категории пациентов и рассматривать его как альтернативное средство терапии.

Ключевые слова: нестероидные противовоспалительные препараты, острые респираторные заболевания, хронические поражения верхних отделов желудочно-кишечного тракта, ибупрофен, «Нурофен для Детей»

>EFFICACY AND SAFETY OF NONSTEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY DRUGS IN THE TREATMENT OF ACUTE RESPIRATORY DISEASES IN CHILDREN WITH CHRONIC GASTRODUODENAL PATHOLOGY

Kazak Svetlana S, Prokopenko I G

Summary. Article represents general characteristic of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAID) as well as the results of NSAID ibuprofen («Nurofen for Children») application for the treatment of 30 children aged 8-15 years with acute respiratory diseases and chronic upper gastrointestinal tract pathology (non-ulcer dyspepsia, chronic gastroduodenitis, biliary dyskinesia). Obtained data allow to recommend the preparation for symptomatic treatment of fever in such a population of patients and consider it as an alternative agent.

Key words: nonsteroidal anti-inflammatory drugs, acute respiratory diseases, chronic upper gastrointestinal tract pathology, ibuprofen, «Nurofen for Children»