ВЛИЯНИЕ БЕРЛИПРИЛА НА ПОЧЕЧНУЮ ГЕМОДИНАМИКУ ПРИ ХРОНИЧЕСКОЙ СЕРДЕЧНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТИ

28 лютого 2002
1686
Резюме

У пациентов с ишемической болезнью сердца и хронической сердечной недостаточностью изучали действие ингибитора ангиотензинпревращающего фермента эналаприла (БЕРЛИПРИЛА, производства компании «Berlin-Chemie (Mеnarini Group)», Германия) на центральную и почечную гемодинамику относительно ее влияния на выведение жидкости и электролитов. Установлено, что БЕРЛИПРИЛ, подавляя активность ренин-ангиотензиновой системы, улучшает систолическую функцию сердца и увеличивает кровоснабжение почечной ткани. Это оптимизирует процессы, определяющие клубочковую фильтрацию, вследствие чего повышается скорость клубочковой фильтрации, увеличивается экскреция натрия и воды.

ВПЛИВ БЕРЛІПРИЛУ НА НИРКОВУ ГЕМОДИНАМІКУ ПРИ ХРОНІЧНІЙ СЕРЦЕВІЙ НЕДОСТАТНОСТІ

Коломієць Вікторія Володимирівна, Бобрышев К А, Грінь В К

Резюме. У пацієнтів з ішемічною хворобою серця і хронічною серцевою недостатністю вивчали дію інгібітора ангіотензинперетворювального ферменту еналаприлу (БЕРЛІПРИЛУ, виробництва компанії «Berlin-Chemie (Mеnarini Group)», Німеччина) на центральну і ниркову гемодинаміку відносно її впливу на виведення рідини і електролітів. Встановлено, що БЕРЛІПРИЛ, пригнічуючи активність ренін-ангіотензинової системи, покращує систолічну функцію серця і підвищує кровопостачання тканини нирок. Це оптимізує процеси, що визначають клубочкову фільтрацію, внаслідок чого підвищується швидкість клубочкової фільтрації, збільшується екскреція натрію і води.

Ключові слова:ішемічна хвороба серця, хронічна серцева недостатність, інгібітори ангіотензинперетворювального ферменту, еналаприл, БЕРЛІПРИЛ, ниркова гемодинаміка, лікування, ефективність

EFFECTS OF BERLIPRIL ON RENAL HAEMODYNAMICS IN CHRONIC HEART INSUFFICIENCY

Kolomiets Victoria V, Bobrishev K A, Grin V K

Summary. In patients with ischemic heart disease and chronic heart insufficiency there were examined effects of angiotensin converting enzyme inhibitor enalaprilum (BERLIPRIL of «Berlin-Chemie (Mеnarini Group)», Germany) on central and renal haemodynamics in its connection with the elimination of fluid and electrolytes. It was established that BERLIPRIL, through the inhibition of rennin-angiotensin system, leads to improvement of heart systolic function and augmentation of the renal tissue blood supply. That optimizing processes determined glomerular filtration, resulting in increase of the glomerular filtration rate, as well as water and sodium excretion intensification.

Key words: ischemic heart disease, chronic heart insufficiency, angiotensin converting enzyme inhibitors, enalaprilum, BERLIPRIL, renal haemodynamics, treatment, efficacy