ВИТОКИ ПЕРЕНЕСЕННЯ ДО УКРАЇНИ ПОЛЬСЬКОГО ДОСВІДУ ВИЩОЇ МЕДИЧНОЇ ОСВІТИ (XV–XVIII СТ.)

30 жовтня 2007
1702
Резюме

Висвітлені чинники, що сприяли починаючи з XV ст. перенесенню до України польського досвіду підготовки лікарів, зокрема Краківського університету (1364) як найближчого до західноукраїнських земель. Показано, що першими навчальними закладами України, де у кінці XVI ст. почали вивчати медицину, стали Острозька школа (1578) і Замойська академія (1595), викладацький склад яких становили вчені польської національності, в основному вихованці Краківського університету, які переносили його здобутки на терени України.

ИСТОКИ ПЕРЕНЕСЕНИЯ В УКРАИНУ ПОЛЬСКОГО ОПЫТА ВЫСШЕГО МЕДИЦИНСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ (XV–XVIII СТ.)

Улияш Пшемыслав

Резюме. Освещены факторы, способствующие начиная с XV века перенесению в Украину польского опыта подготовки врачей, в частности Краковского университета (1364) как наиболее близкого к западноукраинским землям. Показано, что первыми учебными заведениями Украины, где в конце XVI ст. начали изучать медицину, стали Острожская школа (1578) и Замойская академия (1595), преподавательский состав которых состоял из ученых польской национальности, воспитанников в основном Краковского университета, которые переносили его опыт на территорию Украины.

Ключевые слова: факторы перенесения опыта, западноукраинские земли, украинская молодежь, медицинский факультет Краковского университета, подготовка врачей, Острожская школа, Замойская академия

ORIGINS OF THE TRANSFERENCE TO UKRAINE THE POLISH EXPERIENCE OF HIGHER MEDICAL EDUCATION (XV–XVIII CENTURIES)

Ulijash Pshemyslav

Summary. The factors promoting the transference to Ukraine the Polish experience for training doctors (starting with XV century) are elucidated, in particular of Krakow University (1364) as the nearest one to Western Ukrainian territories. The first educational institutions in Ukraine that began to teach medicine at the end of the XVI century were Ostroz’ka School (1578) and Zamoys’ka Academy (1595). Their teaching staff was composed of Polish scientists, chiefly graduated from Krakow University, who shared their experience with Ukraine.

Key words: factors of the experience transference, Western Ukrainian territories, Ukrainian youth, Medical Faculty of Krakow University, training of doctors, Ostroz’ka School, Zamoys’ka Academy