Затверджено український варіант міжнародної класифікації ICPC-2-E

Міністерство охорони здоров’я (МОЗ) України затвердило Наказ «Про деякі питання застосування україномовного варіанта Міжнародної класифікації первинної медичної допомоги (ICPC-2-E)». ІСРС — найпоширеніша класифікація, яку використовують на первинній ланці в багатьох країнах світу.

Згідно з Наказом зокрема дозволяється використання ICPC-2-E у роботі лікарів, які надають первинну медичну допомогу (ПМД), а також для розробки програм, застосунків, баз даних, письмових, усних, аудіовізуальних та будь-яких похідних творів, що розробляються МОЗ України або на його замовлення чи в його інтересах.

При цьому необхідно врахувати, що будь-який твір, розроблений із використанням цього дозволу та в якому застосовується ICPC-2-E, повинен містити такі написи:

• «INTERNATIONAL CLASSIFICATION OF PRIMARY CARE (ICPC-2-E)»;
• «Copyright © WONCA [2016]»;
• «World Organization of National Colleges, Academies and Academic Associations of General Practitioners/Family Physicians», які можуть розміщуватися у тексті, на веб-сторінці або за гіперпосиланням таким чином, щоб забезпечити щонайменше одноразову можливість ознайомлення з ними користувачів твору.

Також необхідно врахувати, що будь-який твір, розроблений відповідно до дозволу, зазначеного у пункті 2 цього наказу, та який використовує ICPC-2-E, застосовується виключно на території України.

Отже, сімейні лікарі, терапевти та педіатри у щоденній роботі користуватимуться Міжнародною класифікацією первинної медичної допомоги (ІСРС-2). Електронне ведення медичних записів та змога кодувати причину кожного окремого звернення пацієнта до лікаря — це значний крок на шляху побудови пацієнтоорієнтованої системи охорони здоров’я.

ІСРС-2 для українських лікарів — це нова система, яка дозволяє концентруватися на потребах пацієнтів, а не підлаштовуватися під зручність обробки кодів для формування статистики.

Зараз значну частину свого робочого часу медичні працівники первинної ланки витрачають на паперову і статистичну роботу, що обмежує їх час на потреби пацієнтів. Впровадження ІСРС-2 із подальшим спрощенням облікових і статистичних форм — важлива складова системної роботи МОЗ України щодо оптимізації роботи лікарів первинної ланки, з метою побудови дійсно пацієнтоорієнтованої системи охорони здоров’я.

Наступними кроками МОЗ України щодо впровадження ICPC-2 у 2018 р. передбачено запуск навчального онлайн-тренажеру для лікарів, поширення навчальних матеріалів та їх інтеграція в медичну освіту на до- та післядипломному рівні, проведення регіональних тренінгів для практикуючих лікарів.

Нагадаємо, що Міжнародна класифікація первинної медичної допомоги була розроблена Всесвітньою організацією сімейних лікарів (WONCA) у 1987 р. і зараз використовується її друге видання (ІСРС-2) з оновленнями 2016 р. Зручність у використанні, постійне вдосконалення і максимальна відповідність змісту діяльності ПМД зробили ІСРС-2 ефективним інструментом для збирання та аналізу даних як для потреб клінічного управління ПМД, так і для статистичних потреб.

Всесвітня організація охорони здоров’я офіційно включила ІСРС до своєї групи міжнародних класифікацій (WHO-FIC).

МОЗ України у 2017 р. підписало угоду з WONCA щодо ліцензійного використання ІСРС-2 у загальній практиці. Українська мова стала 20-ю офіційною мовою, якою була перекладена ІСРС-2. А українські лікарі тепер матимуть змогу долучитися до міжнародної спільноти медиків, які щоденно у своїй роботі використовують цю просту та зручну класифікацію.

Пропонуємо до уваги читачів також позицію Комітету Верховної Ради та профільної асоціації щодо реформування первинної ланки медичної допомоги.

Прес-служба «Українського медичного часопису»
за матеріалами moz.gov.ua