НЕПЛАНОВАНА ВАГІТНІСТЬ В УКРАЇНІ: ЕПІДЕМІОЛОГІЯ

30 серпня 2001
2031
Резюме

Наведені дані щодо частоти непланованої вагітності, яка закінчилась народженням дитини, в Україні та вивчення факторів, які мали відношення до непланованої вагітності, а також почуттів які виникали у жінки, коли вона усвідомлювала, що вагітна. У дослідженні брали участь 397 породіль, які перебували в Донецькому державному регіональному центрі охорони материнства та дитинства у січні-лютому 1999 р. і заповнили анкету щодо запланованості їх вагітності. Встановлено, що в Україні 80% вагітностей, які завершуються народженням дитини, неплановані, 4% — небажані. Неплановану вагітність, що завершується народженням дитини, частіше відзначають у незаміжніх жінок (25%). Виникнення спонтанних викиднів змушують жінок більш відповідально ставитися до планування вагітності. В Україні серед подружніх пар, які не планують народження дитини, 87% не користуються засобами запобігання вагітності, а якщо користуються, то найчастіше презервативами, або застосовують календарний метод та перерваний статевий акт. Менше ніж один відсоток жінок користуються високоефективними та надійними засобами контрацепції. Негативну реакцію щодо непланованої вагітності відзначали 26% жінок. Висока частота непланованих вагітностей в Україні, що завершились народженням дитини, та негативні почуття, що супроводжують усвідомлення факту вагітності, потребують вивчення особливостей перебігу непланованої вагітності.

НЕПЛАНИРУЕМАЯ БЕРЕМЕННОСТЬ В УКРАИНЕ: ЭПИДЕМИОЛОГИЯ

Могилевкина Ирина Александровна

Резюме. Приведены данные о частоте непланируемой беременности, которая закончилась рождением ребенка, в Украине и изучения факторов, имеющих отношение к планированию беременности, а также чувств, которые возникали у женщины, когда она осознавала, что беременна. В исследовании приняли участие 397 рожениц, находившихся в Донецком государственном региональном центре охраны материнства и детства в январе-феврале 1999 г. и заполнивших анкету относительно планируемости их беременности. Выявлено, что в Украине 80% беременностей, завершающихся рождением ребенка, непланируемые, 4% — нежеланные. Непланируемую беременность, завершающуюся рождением ребенка, чаще отмечают у незамужних женщин (25%). Возникновение спонтанного прерывания беременности заставляет женщин более тщательно планировать наступление следующей беременности. В Украине среди супружеских пар, которые не планируют рождение ребенка, 87% не пользуются средствами контрацепции, а если пользуются, то, как правило, презервативами, или применяют календарный метод и прерванный половой акт. Менее 1% женщин пользуются высокоэффективными и надежными средствами контрацепции. Негативную реакцию относительно непланируемой беременности отмечали 26% женщин. Высокая частота непланируемых беременностей, завершившихся рождением ребенка, и негативные чувства, которыми сопровождался факт осознания беременности, требуют изучения особенностей течения непланируемых беременностей.

Ключевые слова: непланируемая беременность, эпидемиология, контрацепция, чувства

UNINTENDED PREGNANCY IN UKRAINE: EPIDEMIOLOGY

Mogilevkina Irina A

Summary. To study frequency of unintended pregnancy in Ukraine, factors dealing with unintendedness and feelings accompanied pregnancy realization was goal of the present study. During January-February 1999 397 parturients who gave birth at the Donetsk State Regional Center were asked to participate in the study and to complete the questionnaire regarding intendedness of their pregnancy. 80% of pregnancies were unintended, 4% of pregnancies were unwanted. Unmarried and single women were more often experienced the unintended pregnancy (25%). Spontaneous pregnancy termination in the history made woman more,awareness about planning pregnancy advantages. In spite of unwillingness to deliver a baby at time of conception 87% of couples did not use any contraceptives to avoid unintended pregnancy. Condoms, calendar method and coitus interruptus were methods more often used to avoid undesirable pregnancy. Whereas oral contraceptives were used less than 1% of women. Negative attitude to pregnancy when it was realized was reported by 26% of women with unintended pregnancy. High frequency of unintended pregnancy in Ukraine and negative feelings which have been experienced by women in case of unintendedness should encourage to investigate the unintended pregnancy outcomes in Ukraine.

Key words: unintended pregnancy, epidemiology, contraception, feelings